This is quite a common situation — after reinstalling the Epic Games Launcher, Unreal Engine projects disappear, but the actual project files usually remain intact. You just need to “tell” the launcher where they are located.